معلومات عن مركز ماك
About

 

فريق العمل (Credits)

المشاركة الرسمية للولايات المتحدة الأمريكية في بينالي القاهرة الدولي الحادي عشر يقدمها مكتب الشئون التعليمية والثقافية، وزارة الخارجية الأمريكية، واشنطن العاصمة بالاشتراك مع السفارة الأمريكية بالقاهرة. قام بتنظيم هذا البرنامج مركز “ماك” للفن والمعمار، فيللا “شندلر”، لوس انجلوس.

صدر هذا الموقع بمناسبة بينالي القاهرة الدولي الحادي عشر، من 20 ديسمبر 2008 إلى 20 فبراير 2009.

قوميسيرة الولايات المتحدة الأمريكية: “كمبرلي ماير” مديرة مركز “ماك” للفن والمعمار، فيللا “شندلر، لوس انجلوس.

الفنانة: جينيفر ستاينكامب

أمناء البرامج العامة: مالك جينز ـ شيرين جرجس ـ د/ نيزان شاكد ـ تشيب توم

منسقة المشروع والمنشورات (لوس انجلوس): ساره دالايدن

منسقة المشروع (القاهرة): نعمت نجيب

أمينة عروض التحريك: مورين فِرنِس

مقالات: كمبرلي مايرـ د/نيزان شاكد

مستشار التحرير: د/ اسماعيل نجمي

تصميم الكتالوج: جيل سوانلوند – جيف كابلان

تصميم موقع الإنترنت: جيل سوانلوند – رومان جاستر

الترجمة من الإنجليزية للعربية: د/ سارة عناني

تحرير اللغة الإنجليزية: ليندا ثيونج

تحرير اللغة العربية: ألاء البان –  نعمت نجيب - د/ سارة عناني – قسم الترجمة

بناء الأعمال المركبة: شركة برفكت للأعمال الهندسية (المهندس مجدي عياد)

تجميع الفيديو: شينيجي أونو

©حقوق الطبع محفوظة لدى مركز “ماك” للفن والمعمار، فيللا “شندلر”، لوس انجلوس

©حقوق نشر الصور للأعمال الفنية محفوظة للفنانة “جينيفر ستاينكامب” وكل من: جاليري “أيه سي إم إي”، لوس انجلوس،

وجاليري “جرين جراسي”، لندن وجاليري “ليهمان موبن”، نيويورك.

لا يجوز النقل او الاقتباس أو استخدام أي جزء من هذا الموقع  بما في ذلك الرسوم والصور بأي شكل من الأشكال بدون إذن كتابي من الناشر، إلا في نطاق ما يسمح به الجزئان 107 و108 من قانون حقوق النشر للولايات المتحدة الأمريكية. ويستثنى من ذلك الصحفيون وكاتبو العروض النقدية للصحف العامة.

Comments are closed.